Workshop: Residency: Lab with BRUNA MARTINS & RUI PAIXAO

921318_10153870930340152_3795977934823884423_o

Zapraszamy na warsztaty łączące taniec współczesny i sztukę klauniarstwa prowadzone przez młodych portugalskich artystów Brunę Martins oraz Ruiego Paixão.
Zajęcia odbędą się w dniach 7-10 stycznia, w godz. 18:00-21:00 w  LUB/LABie, ul. Lubelska 30/32, Warszawa.

Warsztaty będą częścią rezydencji artystów w Lub/Labie, podczas której pracować będą nad swoim nowym spektaklem „Peste”, inspirowanym rozdziałem „Teatr i dżuma” z książki Antonina Artauda „Teatr i jego sobowtór”. Spektakl, łączący elementy tańca współczesnego i klauniarstwa, rozgrywa się na polu zabawy oraz procesu ciągłej kreacji, w którym artyści stawiają sobie kolejne wyzwania i wchodzą w żywy dialog ze sobą i z przestrzenią.
Rezydencja zakończy się pokazem spektaklu w formie work-in-progress.

Zacznij Nowy Rok ze Sztuką Nową!

Rezydencja Bruny Martins i Ruiego Paixão jest drugą rezydencją w ramach Pracowni TF w Lub/Labie. W grudniu 2015r. gościliśmy u nas Paulinę Almeidę i Janice Zadróżyński.

Harmonogram:
7-9 stycznia, godz. 18:00-21:00 – warsztaty
10 stycznia, godz. 20:00 – otwarty pokaz pracy z udziałem uczestników warsztatów oraz pokaz work-in-progress spektaklu „Peste”
*Wstęp na pokazy bezpłatny.

Zakres warsztatów:
– podstawowe elementy tańca współczesnego i sztuki klauniarstwa
– rozwijanie świadomości i wrażliwości ciała
– elementy kompozycji choreograficznej, improwizacji i procesu kreowania postaci

Miejsce:
LUB/LAB
ul. Lubelska 30/32
Warszawa
(2 piętro, wejście od podwórka wewnętrznego)

Wyślij aplikację z krótkim listem motywacyjnym i bio na adres:
stow.sn@gmail.com .

Kontakt: Klaudyna Statkiewicz, tel.: 505-602-782

Koszt uczestnictwa: 200 zł
Prosimy o wniesienie opłaty najpóźniej pierwszego dnia przed zajęciami.
*Zgłoszenie jest równoznaczne ze zgodą na regulamin warsztatów.

Bruna Martins, ur. w 1994 w Portugalii. Ukończyła profesjonalną szkołę tańca współczesnego «Balleteatro” w Porto. Podczas warsztatów zgłębia niekonwencjonalne techniki teatru fizycznego oraz techniki tańców tradycyjnych, które wykorzystuje jako inspirację do dalszej pracy oraz jako narzędzia do kreowania postaci. Szczególny wpływ na jej rozwój artystyczny miała współpraca z Pauliną Almeida podczas warsztatów we Francji oraz w Portugalii, a także praca z zespołem North Dance Company (Portugalia). Ostatnio dołączyła do galicyjskiego zespołu teatralnego «Limiar Teatro (SP)», gdzie debiutowała w teatralnym widowisku „Pangeia”, z którym jest obecnie w trasie po Europie.
11781870_1146803848667025_5393589345350485308_n

Rui Paixão ukończył akademię teatralną Academia Contemporânea do Espetáculo w Porto, w Portugalii (2011-2014). Regularny trening i intensywną pracę pogłębił o wiedzę oraz doświadczenie związane ze współczesną sztuką klauniarstwa. W wieku 20 lat zadebiutował solowym spektaklem na festiwalu sztuki ulicy «Imaginarius» w Portugalii oraz zdobył nagrodę «Off Circada Unia» na festiwalu współczesnej sztuki klauniarstwa «Circada» w Sewilli (czerwiec 2015, Hiszpania) w kategorii debiutujący artysta. Występował ze swoim programem na terytorium Portugalii oraz poza granicami państwa, kończąc sezon na Fringe Festival w Edynburgu.
Ostatnio Rui dostał się do Cirque du Soleil, i stał się pierwszym portugalskim klaunem, który osiągnął taki sukces.
Jednocześnie jest aktywnym performerem w portugalskiej grupie współczesnej sztuki cyrkowej oraz teatru fizycznego «Radar 360»

12341490_1014133498638905_8924984069760528008_n

ENGLISH VERSION:
WORKSHOP : RESIDENCY : LAB with Bruna Martins and Rui Paixão

LUB/LAB : 7-10 JANUARY 2016
START NEW YEAR WITH SZTUKA NOWA!

Join us on workshop, led by dancer Bruna Martins and clown Rui Paixão .

This workshop is based on study of the chapter „The Theatre and the Plague” from the book „The Theatre and its Double” by Antonin Artaud.
After workshop Bruna and Rui will present their performance „Peste”. Performance that mixes the languages of contemporary dance and clown, that meet in a universe of play and constant creation.

Workshop in the frame of Pracownia TF

Challenge yourself!

Schedule:
7.01.Thu-9.01.Sat 18:00-21:00 – Workshop
10.01.Sun 20:00 – short presentation of the workshop participants and presentation of the performance „Peste”
*Entrance for the presentation on Sunday: free

Send application with short motivation and bio info on: stow.sn@gmail.com .
Contact: Klaudyna Statkiewicz, tel.: 505-602-782

Cost of participation 200 zł/ 50 Euro
Please pay a fee, before first day of the workshops
*Application is agreement for the rules of the workshops.


Bruna Martins born in 1994, Portugal. Graduated in contemporary dance by Balleteatro professional school in Porto. Self-taught artist, she embraced non-conventional studies in physical theatre and traditional world dances trough workshops that she uses as work tools for her creations. She highlights her work with Paulina Almeida (France and Portugal) and North Dance Company (Portugal). She recently joined Galician theatre company Limiar Teatro (SP), where she premiered a theatre show – Pangeia – which is currently on tour.

Rui Paixão, majored in theatre at the Academia Contemporânea do Espetáculo in Porto, Portugal (2011-2014), where he received regular and intensive training. After one year of professional experience Rui Paixão developed a work connected with investigation and exploration of contemporary clown. At 20 years old was considered by Imaginarius the street arts revelation in Portugal, and won the prize Off Circada Unia at the contemporary circus festival CIRCADA in Seville (June 2015, Spain) in a category for emerging artists. Having travelled all over the Portuguese territory and also internationally, he finished the season of his first creation at the Fringe Festival in Edinburgh.
Recently he passed on a Cirque du Soleil audition, becoming the first Portuguese clown to get this done.
In parallel he collaborates as a performer in the Portuguese company of contemporary circus and physical theatre “Radar 360”

Ten wpis został opublikowany w kategorii aktualności. Dodaj zakładkę do bezpośredniego odnośnika.